Au CSSSI de la Côte-Nord, point de service de l’Hématite, le 18 janvier 2016 est décédé à l’âge de 42 ans monsieur Stéphane Cyr fils de madame Idelta Benoit et de monsieur Gustave Cyr. Il demeurait à Labrador City.

M. Stéphane Cyr sera exposé le dimanche 24 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h (heure du Labrador) au Salon Funéraire « Penney Funeral Home » à Labrador City. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 11 h en l’église catholique de Labrador City.

Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Les arrangements ont été confiés aux professionnels de La Maison Funéraire AGM, 851, boul. Laure, Sept-Îles et Penney Funeral Home de Labrador City.

Il laisse dans le deuil ses parents : madame Idelta Benoit et monsieur Gustave Cyr, ses frères : Yves (Pamela Cyr) et Éric, sa sœur Chantal (Damien Carrier), ses neveux : Benjamin et Nicolas, sa nièce Noémie ainsi que ses amis.

                                                       *******************************************************************************

To CSSSI of Hematite, January 18, 2016 died at the age of 42. Mr. Stéphane Cyr son of Idelta Benoit and Gustave Cyr. He lived in Labrador City.

The family received relatives and friends Sunday, January 24, 14 am to 16 pm and from 19 am to 21 pm (Labrador) at the Penney Funeral Home at Labrador City. The funeral will be held Monday, January 25 at 11 am in the Catholic church of Labrador City.

Relatives and friends are requested to attend without further invitation. Arrangements have been entrusted to professionals The AGM Funeral Home, 851, boul. Laure, Sept-Iles and Penney Funeral Home, Labrador City

He is survived by his parents: Ms. Idelta Benoit and Mr. Gustave Cyr and brothers Yves (Pamela Cyr) and Eric, his sister Chantal (Damien Carrier), his nephews: Benjamin and Nicolas, his niece Noémie and his friends.