À l'Élyme des Sables, maison de soins palliatifs de Sept-Îles, le 12 septembre 2024 est décédé à l’âge de 89 ans M. Lloyd Balleine époux de Mme Doris Anderson. Il demeurait à Sept-Iles.

Selon ses volontés, il a été confié au crématorium AGM pour crémation.

Les arrangements ont été confiés aux professionnels de la Maison Funéraire AGM, 851, boul.Laure à Sept-Iles.

M. Lloyd Balleine Laisse dans le deuil son épouse Mme Doris Anderson Balleine, ses enfants Sylvia, Stephen et Sheryl (Marek Doucette), ses petits-enfants Matthew (Paige), Courtney, Emily, Ethan et Michael ainsi que son arrière-petit-fils Lucas.

At Élyme des Sables, a palliative care home in Sept-Îles, on September 12, 2024, Mr. Lloyd Balleine, husband of Mrs. Doris Anderson, passed away at the age of 89. He lived in Sept-Iles.

According to his wishes, he was entrusted to the AGM crematorium for cremation.

Arrangements have been entrusted to the professionals at Maison Funéraire AGM, 851, boul. Laure in Sept-Iles.

Mr. Lloyd Balleine is survived by his wife Mrs. Doris Anderson Balleine, his children Sylvia, Stephen and Sheryl (Marek Doucette), his grandchildren Matthew (Paige), Courtney, Emily, Ethan and Michael as well as his great-grandson Lucas.