À Sept-Îles, le 18 janvier 2016 est décédé à l'âge de 63 ans monsieur Michel Renaud fils de feu madame Marie-Jeanne Turbide et de feu monsieur Albert Renaud. Il demeurait à Sept-Îles, originaire de Bassin, aux Iles-de-la-Madeleine.

Le service religieux de Monsieur Michel Renaud sera célébré, le jeudi 4 février 2016 à 11 h, en l’église St-François-Xavier de Bassin et de là au cimetière de l’endroit.

Les funérailles ont été confiées aux professionnels de la Maison Funéraire Leblanc, 720, Chemin Principal, Cap-aux-Meules aux Îles-de-la-Madeleine.

Il laisse  dans le deuil sa fille Annie, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.

Les dons reçus seront versés à la Fabrique de Bassin.

Au CSSSI de la Côte-Nord, point de service de l’Hématite, le 18 janvier 2016 est décédé à l’âge de 42 ans monsieur Stéphane Cyr fils de madame Idelta Benoit et de monsieur Gustave Cyr. Il demeurait à Labrador City.

M. Stéphane Cyr sera exposé le dimanche 24 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h (heure du Labrador) au Salon Funéraire « Penney Funeral Home » à Labrador City. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 11 h en l’église catholique de Labrador City.

Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Les arrangements ont été confiés aux professionnels de La Maison Funéraire AGM, 851, boul. Laure, Sept-Îles et Penney Funeral Home de Labrador City.

Il laisse dans le deuil ses parents : madame Idelta Benoit et monsieur Gustave Cyr, ses frères : Yves (Pamela Cyr) et Éric, sa sœur Chantal (Damien Carrier), ses neveux : Benjamin et Nicolas, sa nièce Noémie ainsi que ses amis.

                                                       *******************************************************************************

To CSSSI of Hematite, January 18, 2016 died at the age of 42. Mr. Stéphane Cyr son of Idelta Benoit and Gustave Cyr. He lived in Labrador City.

The family received relatives and friends Sunday, January 24, 14 am to 16 pm and from 19 am to 21 pm (Labrador) at the Penney Funeral Home at Labrador City. The funeral will be held Monday, January 25 at 11 am in the Catholic church of Labrador City.

Relatives and friends are requested to attend without further invitation. Arrangements have been entrusted to professionals The AGM Funeral Home, 851, boul. Laure, Sept-Iles and Penney Funeral Home, Labrador City

He is survived by his parents: Ms. Idelta Benoit and Mr. Gustave Cyr and brothers Yves (Pamela Cyr) and Eric, his sister Chantal (Damien Carrier), his nephews: Benjamin and Nicolas, his niece Noémie and his friends.

À l’Élyme des Sables, maison de soins palliatifs de Sept-Îles, le 12 janvier 2016 est décédée à l’âge de 53 ans madame Marie-Lynda Washaulno fille de feu madame Marie-Jeanne Michel et de feu monsieur Mathias Washaulno. Elle demeurait à Sept-Îles.

Madame Marie-Lynda Washaulno sera exposée le mercredi 13 janvier de 19 h à 22 h à la Maison Funéraire AGM, 851,boul.Laure à Sept-Îles. Elle sera aussi exposée à compter de 13 h, le mercredi 14 janvier et le jeudi 15 janvier au 57, Chef-Petahu à Mingan. Le convoi funèbre partira le samedi 16 janvier à 12 h 45 pour se rendre en l’église St-Georges de Mingan. Le service sera chanté à 13 h et de là au cimetière de l’endroit.

Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Les funérailles ont été confiées aux professionnels de La Maison Funéraire AGM, 851, boul. Laure, Sept-Îles.

Elle laisse dans le deuil sa sœur Marie-Marthe, ses frères Albert et Jean (Ginette Mollen) ainsi que ses neveux et nièces.

À l’Élyme des Sables, maison de soins palliatifs de Sept-Îles, le 6 janvier 2016 est décédé à l’âge de 80 ans monsieur Arnold Bernatchez époux de madame Nicole Côté. Il demeurait à Sept-Îles.

Selon ses volontés, il a été confié au crématorium AGM, 286 boul. Laure à Sept-Îles pour crémation.

La famille reçoit en présence des cendres le samedi 9 janvier de 14 h à 15 h à la Maison Funéraire AGM, 851,boul. Laure à Sept-Îles. Une célébration de la Parole aura lieu à 15 h en la chapelle AGM.

Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Les arrangements ont été confiés aux professionnels de la Maison Funéraire AGM, 851, boul.Laure, Sept-Îles.

Monsieur Arnold Bernatchez laisse dans le deuil son épouse madame Nicole Côté Bernatchez, son fils Ronald (Brigitte Thibeault), ses filles : Josée (Bobby Joubert) et Aline (Jean Rioux), ses 5 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants, sa sœur Gisèle ainsi que ses neveux et nièces.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Élyme des Sables, maison de soins palliatifs de Sept-Îles, 985, avenue Arnaud, Sept-Îles, Qc G4R 3C6 418 962-4404.

À l’Élyme des Sables, maison de soins palliatifs de Sept-Îles, le 3 janvier 2016 est décédée à l’âge de 41 ans madame Myriam Caron fille de madame Suzanne Fortin et de monsieur Julien Caron. Elle demeurait à Sept-Îles.

Madame Myriam Caron sera exposée le mardi 5 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi qu’à compter de 9 h, mercredi jour des funérailles à la Maison Funéraire AGM, 851, boul. Laure à Sept-Îles. Le convoi funèbre partira le mercredi 6 janvier à 10 h 45 pour se rendre en l’église St-Joseph située au 535, avenue Brochu à Sept-Îles. Le service sera chanté à 11 h.

Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Les funérailles ont été confiées aux professionnels de La Maison Funéraire AGM, 851, boul. Laure, Sept-Îles.

Elle laisse dans le deuil son fils Manuel, ses parents : madame Suzanne Fortin et monsieur Julien Caron, sa sœur Isabelle (Patrick Gauthier), son neveu David, ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que d’innombrables amis.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Élyme des Sables, maison de soins palliatifs de Sept-Îles, 985, avenue Arnaud, Sept-Îles, Qc G4R 3C6   418 962-4404